Gates)警告称，应对气候变化捐款的日益增多，正威胁着发展中国家成千上万人的生命，因为它们在挤压医疗卫生领域的捐款。
发出上述警告之际，盖茨也在加大在无碳能源和环保技术领域的投资力度。
在通过比尔和梅林达盖茨基金会(Bill & Melinda Gates
Foundation)发表的年度股东信中，盖茨对富国向发展中国家额外作出的1000亿美元资金承诺提出警告。该承诺是在去年12月的哥本哈根气候峰会上作出的，将于2020年之前履行完毕。盖茨基金会是全球最大的慈善组织。
盖茨在信中写道："只要这1000亿美元中有1%来自疫苗资金，那就将有逾70万名儿童死于本可预防的疾病。从长远来看，医疗卫生支出不足将不利于环境保护，因为卫生方面的改善（包括自愿计划生育）将缩小家庭规模，从而减轻对环境的压力。"
这封信还批评了一些西方国家，特别是意大利。由于意大利在援助承诺方面出尔反尔，盖茨指责该国"在欧洲捐助国中最为吝啬"。
盖茨在接受英国《金融时报》采访时强调，通过降低儿童死亡率，他现有的项目将有助于降低人口出生率，减少人口压力，而抗旱农作物品种的改良工作，将帮助应对全球气候变暖造成的后果。
有人批评盖茨没有向其他一些慈善家那样，将其基金会320亿美元资产中的一部分用于应对全球变暖问题，盖茨对此予以驳斥。他认为，解决全球变暖的最好办法就是在新的无碳能源技术领域进行盈利性投资。
"这是个规模高达数万亿美元的市场，但在全新的突破性技术方面的投资却少得令人吃惊，"盖茨表示。他补充称，他已在增强型核能等项目中投资"数千万美元"。
盖茨在信中强调，在医疗卫生和农业领域的支出（这是他的基金两大优先领域）――"效果非常好"，但这在富国的援助资金中仅占一小部分。
他强调指出，法国和日本历史上的发展援助力度较大，但如今正在降低。他还警告称，美国的援助大部分用在了伊拉克、阿富汗和巴基斯坦的重建努力上。
译者/功文
--
William Schue
赶牛的老农夫
--
★杯葛比尔与梅林达盖茨基金会在中国 Boycott Bill & Melinda Gates Foundation in China https://sites.google.com/site/boycottgatesfoundation/
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络 论坛"
A：要在此论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：要退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact us: chinaaidsgroup@gmail.com
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――中国艾滋病网络( Email Group with over 2400 members)：http://www.ChinaAIDSgroup.org 【http://chinaaidsgroup.blogspot.com 】
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――常坤：为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
No comments:
Post a Comment